1. Премия журнала «Интерпоэзия» учреждена редакцией журнала в 2010 году. Она присуждается ежегодно за оригинальный поэтический текст на русском языке, опубликованный в журнале «Интерпоэзия» в течение года.
2. Правом выдвижения кандидатов обладают члены редакционной коллегии и редакционного совета журнала.
3. Лауреаты определяются тайным голосованием жюри, составленного из представителей редакционной коллегии, редакционного совета журнала и периодически приглашаемых экспертов.
4. Начиная с 2016 года премия не присуждается поэтам, ранее уже становившимся ее лауреатами.
5. Размер премии составляет 200 долларов США. Также лауреат премии получает право на внеочередную публикацию в журнале «Интерпоэзия».
ЛАУРЕАТЫ
2010*
Оригинальный текст: Виталий Науменко. «Перезваниваются трамваи, к черту летят болты…» (№ 2, 2010)
Перевод: Владимир Гандельсман. Уильям Шекспир, 61-й сонет, с английского (№ 1, 2010)
2011*
Оригинальный текст: Александр Кабанов. «Говорят, что смерть боится щекотки…» (№ 2, 2011)
Перевод:
Александр Бараш. Йегуда Амихай, «Иерусалим, место, где все помнят…», с иврита (№ 3, 2011)
Александр Стесин. Квези Менса, «Голод», с ашанти-чви (№ 1, 2011)
2012*
Оригинальный текст: Владимир Гандельсман. «Периферия» (№ 4, 2012)
Перевод: Алексей Макушинский. Райнер Малковски, «Полдень на юге», с немецкого (№ 4, 2012)
2013
Алексей Цветков. «Холодильник» (№ 4, 2013)
2014
Владимир Гандельсман. «Черепаха» (№ 1, 2014)
2015
Юлий Гуголев. «Не дверцу шкафчика, но, в целом, Сандуны…» (№ 3, 2015)
2016
Татьяна Вольтская. «Надо же, старая перечница, смотри-ка…» (№ 3, 2016)
2017
Екатерина Горбовская, стихотворение «Без блюза не было бы джаза…» (№3, 2017)
2018
Семен Крайтман, за стихотворение «…и тогда один вагон говорит другому вагону…» (№ 3, 2018)
2019
Владимир Строчков, за стихотворение «Ничего никому никогда никуда говорят…» (№ 1, 2019)
2020
Алексей Дьячков, за стихотворение «Март» (№ 1, 2020)
2021
Борис Херсонский, за стихотворение «Время в консервной банке – срок годности не ограничен…» (№ 2, 2021)
2022
Вера Павлова, за стихотворение «Там, далеко – война…» (№ 3, 2022)
Дмитрий Тонконогов, за стихотворение «Классификация» (№ 4, 2022)
2023
Владимир Иванов, за стихотворение «Носи по мне траур два года…» (№ 4, 2023)
.2022
В 2010, 2011 и 2012 годах премия присуждалась в двух номинациях – за оригинальный поэтический текст на русском языке и перевод поэтического текста на русский язык.
Предыдущие номера
