Котэ Кубанеишвили родился в 1951 году в Тбилиси. Окончил физико-математический факультет Тбилисского государственного университета. Печатается с конца 80-х гг. Переводчик англо-американской, русской, персидской поэзии. Автор более 20 поэтических сборников. Организатор встречи русских и грузинских писателей (Тбилиси, 2005).