Константин Богатырев – филолог, поэт-переводчик, специалист в области немецкой литературы, родился в 1925 году в Праге. С трехлетнего возраста жил в Москве. В начале войны поступил в пехотное училище, воевал в артиллерии. В 1951 году арестован, приговорен к смертной казни, замененной 25 годами лишения свободы. В 1956 году был освобожден за недоказанностью улик. Окончил филологический факультет Московского университета. Переводил Райнера Марию Рильке, Эриха Кестнера, Пауля Целана, Томаса Манна и других немецких авторов. 26 апреля 1976 года подвергся нападению, получил перелом основания черепа. Скончался в больнице 18 июня 1976 года.