Евгения Доброва родилась в Москве. Поэт, прозаик, литературный критик, переводчик польской и итальянской поэзии. Окончила Литературный институт им. А. М. Горького, семинар поэзии Татьяны Бек и Сергея Чупринина. Стипендиат министра культуры и национального наследия Республики Польша по программе Gaude Polonia в области художественного перевода, стипендиат Варшавского университета по программе Artes Liberales в области литературоведения. Путешественник и тревел-райтер.