Ян Пробштейн родился в 1953 году в Минске. Поэт, переводчик. Кандидат филологических наук, автор нескольких книг стихов. Публикации в журналах «Новый мир», «Арион», «Знамя», «Иностранная литература», НЛО, «Интерпоэзия» и др. Живет в США.